Übersetzen Französisch Arabisch قدرة النقل

relevante Treffer

• charroyer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• charrier (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِعَرَبَة النَّقْل {نقل}
  mehr ...
• pouvoir (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• potentiel (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la aptitude (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• minimiser (v.)
  حَطَّ مِنْ قَدْرِه
  mehr ...
• moyens (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• nerf (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la compétence (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• la contenance (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• puissance (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la capacité (n.) , f, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• dénigrer (v.)
  حَطَّ مِنْ قَدْرِه
  mehr ...
• aptittude (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• el tenu (n.) , m, Med
  قدرة طب
  mehr ...
• faculté (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• force (n.) , Med
  قُدْرَة طب
  mehr ...
• la bougie (n.) , f
  قدرة شمعة
  mehr ...
• la bougie (n.) , f
  القدرة بالشمعة
  mehr ...
• tout-puissant (adj.)
  كُلِّيُّ القُدْرَة
  mehr ...
• la endurance (n.) , f
  قدرة الاحتمال
  mehr ...
• omnipotent (adj.)
  كُلِّيُّ القُدْرَة
  mehr ...
• ménager (v.)
  قَدَّرَه وَاحْتَرَمَه
  mehr ...
• fasciner (v.)
  سلبه القدرة
  mehr ...
• el charisme (n.) , m
  قدرة خارقة
  mehr ...
• la aptitude (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• el cierge (n.) , m
  قدرة شمعة
  mehr ...
• el cierge (n.) , m
  القدرة بالشمعة
  mehr ...
• la capacité (n.) , f
  قدرة على
  mehr ...
• motilité Med
  قدرة التحرك طب
  mehr ...

Textbeispiele

• f) Renforcement des capacités et transfert de technologie
  (و) بناء القدرات ونقل التكنولوجيا
• Renforcement des capacités et transfert de technologie
  واو - بناء القدرات ونقل التكنولوجيا
• c. Renforcement des capacités et transfert de technologies;
  (ج) بناء القدرات ونقل التكنولوجيا؛
• Etude de faisabilité sur les centres régionaux et sous-régionaux pour le renforcement des capacités et le transfert de technologie**
  دراسة جدوى للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا**
• Nous essayons d'exploiter cette capacité ... Et le transférer ... dans notre sujet
  نحاول تسخير هذه القدرة (ونقله إلى موضوع مضيفنا، (فريدي
• Le Mexique attache une importance particulière à la question du renforcement des capacités et du transfert de technologie marine.
  وتولي المكسيك أهمية خاصة لموضوع بناء القدرات ونقل التكنولوجيا البحرية.
• À ce titre, il lui faudra faire construire des locaux de bureau permanents et des locaux pour l'hébergement du personnel et développer autant que faire se peut des capacités de transport indépendantes.
  وسيشمل ذلك إنشاء مرافق دائمة للمكاتب والإقامة وتطوير قدرات نقل مستقلة، قدر الإمكان.
• Recherche, développement de capacités, formation et transferts de technologie
  البحوث وبناء القدرات والتدريب ونقل التكنولوجيا
• e) Examiner l'expérience acquise en matière de renforcement des capacités et de transfert de technologie dans le cadre d'autres accords internationaux;
  (ﻫ) استعراض الخبرات التي اكتسبتها الاتفاقات الدولية الأخرى في بناء القدرات ونقل التكنولوجيا؛
• • Tenir compte des intérêts des pays en transition et des pays en développement en matière de renforcement des capacités et de transfert de technologie;
  • مراعاة مصالح البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية والبلدان النامية في سياق بناء القدرات ونقل التكنولوجيا